Para unicornios en horas bajas

"No escuches a los cabrones que se meten contigo. ¡Vive la vida como quieras!". Y lee como quieras. O lee Este libro te quiere (Malpaso). No olvides que "cada nuevo día es una oportunidad para volver a la cama enseguida".

Pero antes de irte, presta atención a la reseña de este libro ideal para combatir los estados de ánimos. Un antídoto para esos momentos en los que la moral anda un poco de capa caída. Unas vueltas de hojas, unas cuentas frases como las dos que hemos entrecomillado anteriormente, y risa asegurada. Así de sencillo, práctico y divertido.

Felix Kjellberg, más conocido mundialmente como PewDiePie, es el autor de este libro de autoayuda que está precisamente en las antípodas del estilo genérico de ese tipo de libros. Este youtuber, de los que cuenta con más seguidores en todo el planeta, añade Este libro te quiere a la nómina de libros lanzados en los últimos tiempos por personas con gran popularidad y relevancia en las redes sociales.

Original, curioso e ingenioso. Y con mucho humor aunque no se trata de un libro de humor. También hay que darle importancia al trabajo realizado por los traductores (José Moreno y Bernardo Domínguez). Tratándose de un libro de frases, es muy fácil que se pueda perder por el camino la esencia y la chispa original. Pero en este caso, los mensajes mantienen muy bien el tipo con la traducción.

"No quieras ser lo que no eres. A menos que quieras ser un fabuloso unicornio. Se un fabuloso unicornio". No dejen de leer, queridos unicornios.

Por: María Vila
Fecha: 20-12-2015