Una recreación actualizada de 'El Quijote' chino

El ensueño del pabellón rojo (Maeva) es una recreación de Sueño en el Pabellón Rojo, un clásico de la literatura oriental conocido como El Quijote chino.

Este libro apareció en 1765 con 80 capítulos a los que años después se le añadieron otros 40 que, al parecer, fueron escritos a modo de continuación por otro autor.

Pauline A. Chen, la autora de El ensueño del pabellón rojo, se basa en el manuscrito original que apareció en el siglo XVIII, obra de Cao Xueqin, y relata la historia de una familia aristocrática china con un lenguaje mas moderno y actual.

La autora:

Pauline A. Chen: Es doctora en Estudios Asiáticos por la Universidad de Princeton y durante muchos años trabajó como profesora de literatura, cine y chino. Tras superar un cáncer con solo treinta y cuatro años, decidió cambiar de vida y dedicarse a la escritura. En 2007 publicó su primer libro, Peeling and the Chicken-fried Christmas, una novela juvenil.

El ensueño del pabellón rojo, su  primera novela para adultos, se basa en The Dream of the Red Chamber (Sueño en el pabellón rojo de Zhao Zhenjiang), un clásico de la literatura china. Esta adaptación ha despertado mucho interés en todo el mundo y será publicada en numerosos países.

Por: Natalia Huel
Fecha: 22-10-2014